ça va

Ça va, ça va, c'est passé, ça ne sert à rien de s'énerver.

好了，好了。已经过去了。生气也没有。

Merci. Alors, on dirait que ça va mieux, vos migraines.

，你的偏头痛好点了吗?

Salut tout le monde , ça va?

大家好，还好吗?

Je ne suis pas d’accord, ça va augmenter les dépenses.

我不赞成，那将大大增加成本。

Si tu manges trop de bonbons, ça va te faire vomir.

如果你吃太多糖你一定会吐。

Moi, ça va, ne reste pas seul, essaie de voir des amis.

现在的我过得还可以。不要自一人，试著探望朋友们。

Non ça va, j’ai justement du temps.

没事，我正好有时间。

On se voit chez toi dans 10 minutes, ça te va?

我们10分钟后在你家见,好吗?

On se voit à la place d’Italie, au treizième arrondissement, ça va ?

在十三区的意大利广场见面好么？

Oh non, ça ne va pas, je vais téléphoner au zoo!

哦不，这不行，我得给打电话！

Euh! demain après-midi à trois heures, ça va ?

嗯!明天下午三点可以吗?

Ce sont des devoirs en groupe, en général, ça va.

本来也好，都是小组作业，所谓人多力量大。

A.Mais, j’y pense, ça va vous obliger à faire deux voyages.

对了，我想起来了，这会让你跑两趟。

À quelle heure partons-nous? À sept heures, ça vous va?

我们什么时候出发？七点，怎么样？

Bon ! Plus tellement jeune… Mais ça va encore !

嗯，我不再年轻，不过，马马虎虎啦！

Il est très en colère, ça va être saignant.

他大发雷霆, 这下可要惨了。

Pour les ailerons, ça va dépendre si vous avez mis un ou deux servos.

为ailerons ，这将取决于如果你把一个或两个伺服。

Trouver la solution à ce problème, ça ne va pas de soi.

这个问题的答案很难找.

Alors ,fixons un jour pour aller le voir, Samedi soir, ça te va?

那咱们就定个日子去看吧。星期六晚上，行吗？

Donc, ça va mieux mais ce n'est pas suffisant.

因此局面已有改善，但是这不够。